首页 > 阅读 > 英语阅读 > 正文

Brandi Carlile,1981年6月1日出生于美国华盛顿,是来自美国华盛顿的歌手及作曲人。Carlile的音乐风格十分丰富,包括流行,摇滚,其它乡村,民谣及孤立音乐。主要作品有《牛仔裤的夏天》、《The Story》。在8岁的时候,Carlile与她的妈妈表演了乡村音乐'Tennessee Flat Top Box'。之后她便开始学习演奏吉他并写在15岁的时候开始尝试歌曲的创作。在她16岁的时候,她以一个Elvis的演员的背景歌手的身份进行演唱。

Brandi Carlile不错歌曲《Wasted》双语歌词

If you had eyes

如果你的双眼

like golden crowns

像金料的王冠一样闪亮

and diamonds in your

像你指尖上的钻石一样闪烁

fingertips you'd waste it

但是你没有注意

If shining wisdom passed your lips

如果智慧的光芒划过你的嘴唇

and traveled to the ears

传递到上帝耳中

of god you'd waste it

然而你没有注意

And so I hate

这就是我恨你的原因

that your overrated most revered

你高估你受人的崇敬

and celebrated cause you're wasted

因为你过于自信

Then again

其实

it's good to get a call

你还是打个电话吧

Now and then

时常打个电话

just to say hello

就是说一声你好也好

Have I said

我曾经说过

I hate to see you go

我讨厌你的不辞而别

Every time you close a door

每当你关上那扇门

and nothing opens

就再也不会打开了

in its place you've wasted

这就是你失去的

And when you speak

当你诉说

the words you know

那些你知道的事情

to those who know

只是向那些

the words themselves you're wasted

并不知道那些事的人

You're such a classic

这就是你的习惯

waste of cool

展现你的自我

so afraid to break the rules

你如此固步自封

in all the wrong places

这就是你害怕失去的

Then again

其实

it's good to get a call

你还是打个电话吧

Now and then

时常打个电话

just to say hello

就是说一声你好也好

Have I said

我曾经说过

I hate to see you go

我讨厌你的不辞而别

Then again

其实

it's good to get a call

你还是打个电话吧

Now and then

时常打个电话

just to say hello

就是说一声你好也好

Have I said

我曾经说过

I hate to see you go

我讨厌你的不辞而别

相关推荐