首页 > 阅读 > 英语阅读 > 正文

Hayley Westenra出生于新西兰基督城的一个歌唱世家.5岁那年,在New Zealand主修艺术,轻音乐古典乐民谣乡村乐爵士乐.天籁版的美妙歌声,更是得到了歌剧首席女主角的赞赏和指导。天赋清亮无瑕的少美嗓音,以及纯净无压的自然唱腔,让她小小年纪,即以奇迹般的天使之音,|音乐论坛|美国Billboard单曲榜|英国UK单曲榜|部球华语歌曲排行榜|香港新城劲暴榜|或新欧美流行音乐|华语流行音乐|轻音乐古典乐民谣乡村乐爵士乐。

新西兰歌手Hayley 天籁之音《Never Say Goodbye 》双语歌词

Never Say Goodbye 

专辑:Wuthering Heights

歌手:Hayley Westenra

作曲 : Maurice Ravel

If I could take this moment forever

如果我能将此刻久点沉淀

Turn the pages of my mind

翻开我记忆的书页

To another place and time

去往另一个时间与地点

We would never say goodbye

永远不会说再见

 

If I could find the words I would speak them

如果我知道该说什么 我一定会再说一遍

Then I wouldn't be tongue-tied

这样我便不会哑口无言

When I looked into your eyes

当我看着你的双眼

We would never say goodbye

永远不会说再见

 

If I could stop the moon ever rising

如果我能让月亮消失不见

Day would not become the night

黑夜便永远不会取代白天

Wouldn't feel this cold inside

寒冷也不会出现在心里面

And we'd never say goodbye

永远不会说再见

 

I wish that our dreams were frozen

希望我们的梦想能被冻结

 Then our hearts would not be broken

这样我们的心便不会破裂

When we let each other go...

在我们放开彼此之前

 

If I could steal this moment forever

如果我能偷偷将此刻定格为瞬间

Paint a picture-perfect smile

画一张如花笑靥

So our story stayed alive

我们的故事便会永远鲜艳

We would never say goodbye

永远不要说再见

相关推荐